Saltar al contenido

El extraño caso de los gentilicios confusos

Debido a que en nuestro país no pasa nada, y que el enorme crecimiento de la industria de las cacerolas está impulsando una reactivación de nuestra economía a niveles históricos, procedí a empaparme de la actualidad internacional en busca de noticias tristes que me hicieran olvidar tanta alegría.

Me encontré entonces con una noticia llamativa: abogados de la isla de Lesbos, en el Egeo, promovieron una demanda judicial porque dicen no sentirse felices por el hecho de que las lesbianas hayan «usurpado» un término que según la gente del lugar debiera tener connotaciones meramente geográficas y no de preferencias sexuales. «Nos sentimos muy disgustados por el hecho de que en todo el mundo las mujeres a las que les gustan sus congéneres se apropiaron del nombre de nuestra isla», explicó Dimitris Lambrou, editor de una revista y uno de los que presentó la demanda junto con otros isleños. «Hasta el año 1924, según el diccionario de inglés Oxford, un lesbiano era un nativo de nuestra isla» aseguró. «Ahora, a raíz de sus nuevas connotaciones, nuestras mujeres no pueden autodenominarse de ese modo y esto no está bien para nosotros».

Parece que a raíz de esto sería bastante probable que las habitantes de Milán y de Hamburgo entablaran una serie de demandas a entidades gastronómicas en varios países, acusandolos de ponerlas en boca de todos.

¿Y que decir de nuestros hermanos chilenos, que sucumben ante la gran excitación que produce la sola pronunciación del gentilicio de nuestras mujeres de Pico Truncado o General Pico?

¿Y que dirán las habitantes de Cacak en Yugoslavia, de Escondido o de Gorda en EE.UU., de Goma en Zaire, Hot en Tailandia, Malita en Filipinas, Mascota en México, Muda en Mozambique, Roto en Australia, Tanga en Tanzania, Putaendo en Chile o Braga en Colombia, por citar sólo unos pocos ejemplos?

Finalmente, sospechamos que si llega a prosperar la demanda de la isla de Lesbos, sería el turno de que las mujeres nacidas en Pelotas, Brasil, hagan lo propio contra sus maridos, habituados como están a llamarlas por el gentilicio.

Si te parece que este contenido suma, te invitamos a compartirlo

A nuestros queridos suscriptores

Debo pedir disculpas por la omisión, aunque a medida que me voy dando cuenta aviso. Gracias a los que me escribieron o preguntaron el respecto también.

Quienes estén suscriptos a nuestro blog vía Feevy, Google Reader o algún otro lector de feeds, habrán notado que no están recibiendo las actualizaciones de nuestros posteos desde el mes de abril.

Sucedió que en aquel momento tuvimos un problema de seguridad con WordPress que me tuvo un par de días sin blog y me forzó a cambiar de servidor para poder continuar. Aproveché entonces para registrar el nuevo dominio .com, parquear el .com.ar, y darle de este modo entidad propia al blog, que hasta ese momento estaba alojado junto con Tecnología para todos.

De este modo, la dirección del blog pasó a ser https://www.apunteseideas.com, y la dirección del feed, tal como aparece en Suscripción, es:

  • Para los post:
    https://www.apunteseideas.com/?feed=rss2
  • Para los comentarios:
    https://www.apunteseideas.com/?feed=comments-rss2

Confieso que me encontré descubriendo, no sin asombro, cuantas personas están suscriptas. A todos ellos, mis disculpas y un ¡gracias! así de grande.

Si te parece que este contenido suma, te invitamos a compartirlo

Espacios Wiki, o la importancia de lo colaborativo

porlawikiEn estos días, mientras le hacía una lavada de cara a nuestra Wiki sobre la campaña «Reinventando el olvido en Internet», encontré un video que levantaron los amigos de Aula Mágica al respecto de la utilidad y el sentido de utilizar una Wiki. Si bien puede resultar bastante obvio y hasta ingenuo para un usuario avanzado, el tema está planteado de forma muy sencilla y gráfica -en ese sentido, tiene un diez para mi-, otorgandole un importante nivel de relevancia a la herremienta por su utilidad.

Nosotros estamos embarcados en un par de proyectos que implican el uso de Wikis. Además del mencionado «Por el olvido», dedicado a la campaña, estoy colaborando con el desarrollo, junto a los alumnos de 5to. año, y algunos docentes de diseño y de comunicaciones, el diario escolar del Complejo Alberdi. Nos pareció en este caso una herramienta adecuada, por varias razones. Una de ellas es que libera a los chicos de depender de la edición continua de una web, por ejemplo, tarea que recaería en uno o dos de ellos, a lo sumo, dadas las características del manejo de contenidos de una web. Por ese motivo, fue el carácter colaborativo de una Wiki lo que nos interesó trabajar en este caso, porque se espera que el diario sea un producto grupal en el que todos puedan colaborar con sus diferentes miradas.

En eso pensé también al desarrollar la Wiki para la campaña. Creo que diferentes perspectivas pueden dar al tema una riqueza que nos permita ponderar el alcance de esta problemática. Esperamos que nuestros lectores continúen sumándose al tema con sus valiosos aportes.

Si te parece que este contenido suma, te invitamos a compartirlo

Un gesto de interrupción

Gracias a una de mis directoras, Silvia, me encuentro con este texto:

amaneceLa experiencia, la posibilidad de que algo nos pase, o nos acontezca, o nos llegue, requiere un gesto de interrupción, un gesto que es casi imposible en los tiempos que corren: requiere pararse a pensar, pararse a mirar, pararse a escuchar, pensar más despacio, mirar más despacio y escuchar más despacio, pararse a sentir, sentir más despacio, demorarse en los detalles, suspender la opinión, suspender el juicio, suspender la voluntad, suspender el automatismo de la acción, cultivar la atención y la delicadeza, abrir los ojos y los oídos, charlar sobre lo que nos pasa, aprender la lentitud, escuchar a los demás, cultivar el arte del encuentro, callar mucho, tener paciencia, darse tiempo y espacio. (Larrosa, 2003)

Si te parece que este contenido suma, te invitamos a compartirlo

Breves: x86 cumple años, Barackux, tu nombre en la Luna, y más

  • El 8 de enero de 1978 Intel presentó a los medios el primer procesador x86 de 16 bits: el 8086, un modelo al que más tarde seguirían los 80186, 80286, 80386 y 80486. Después llegarían los Pentium y los actuales Intel Core e Intel Core 2. Otros fabricantes como AMD o VIA pronto adoptaron también este juego de instrucciones para sus microprocesadores, convirtiéndola en el estándar de facto desde su aparición hace 30 años. Barrapunto
  • Se rumorea que si Barack Obama asume como presidente de EE.UU. en noviembre, impondría OpenOffice.org a toda la Administración Federal. El candidato habría dicho que si algún funcionario necesitara utilizar Microsoft Office, antes deberá justificar por qué motivo el paquete de herramientas open-source facilitado no es adecuado para sus necesidades y, aparte, pagar la licencia de uso de Office de su propio bolsillo. Infocenter
  • Más de 780.000 personas dejaron sus nombres para que sean incluidos en un microchip e incorporados en la próxima misión a la luna. El 27 de junio es el último día para mandar tu nombre a la Luna con la sonda Lunar Reconnaissance (LRO). Se incorporará a una base de datos y se cargará en un microchip construido dentro de la nave espacial. El servicio es gratuito e incluye un certificado, que se puede imprimir, donde se te asegura que eres parte de la iniciativa LRO. Para que tu nombre viaje hacia la luna, simplemente deberás ingresar aquí y dejar tu nombre y apellido. Infocenter
  • El co-fundador de Google Sergey Brin realizó un depósito de U$S 5 millones para reservarse un lugar en un futuro viaje espacial, según indicó una empresa de turismo de EE.UU. que está planeando el primer viaje espacial privado a la Estación Espacial Internacional en el año 2011, gracias a un acuerdo con la agencia espacial rusa. Va a viajar dependiendo de los costos de los pasajes, que podrían llegar a ser de U$S 35 millones o más, dijo el CEO de Space Adventures Eric Anderson. “Creo fervientemente en la exploración y el desarrollo comercial espacial y espero con ganas la posibilidad de viajar por el espacio,” dijo Brin en un comunicado. Infocenter
  • Una pantalla táctil creada por investigadores de la universidad coreana de Sungkyunkwan en colaboración con sus colegas de la Universidad de Nevada, consiste en una superficie flexible de polímero electroactivo formado por ocho películas actuadoras con una gran cantidad de electrodos sobre cada una de ellas diseminados en un patrón determinado para estimular la piel del usuario sin necesidad de impulsos mecánicos. Además de hacer posible su uso como si fuera un pequeño vendaje o tirita, su diseño la convierte en un dispositivo extremadamente eficiente y económico de producir. Engadget

Comentario al margen: me agregué a la lista de nombres y queda muy bonito el certificado, que se puede bajar e imprimir. El sitio es de la Universidad John Hopkins. A propósito, mi certificado es el número 1.287.096; se ve que está sumando rápido.

Si te parece que este contenido suma, te invitamos a compartirlo